Le trailer du Incursion (Inception)


Não, você não se enganou, se quiser entender o que se passa no belíssimo trailer de Inception, novo filme de Christopher Nolan, vai ter que gastar seu francês:

Do original, o pessoal do Making Of conseguiu traduzir:

Qual é a forma mais resiliente de parasita? Uma idéia. Uma idéia tem o poder de construir uma cidade… De mudar o mundo, e reescrever todas as regras… E é por isso que precisamos roubá-la.

Para os que (assim como eu) reprovaram nas aulas de francês, o teaser vale para revermos Leonardo diCaprio, Ellen Page e Joseph Gordon-Levitt num cenário bem característico dos filmes de Nolan desde seu impressionante Amnésia. O filme ainda conta com Marion Cotillard, Ken Watanabe, Cillian Murphy e Michael Caine.

A estréia no Brasil esta prevista para 6 de agosto de 2010.
Em breve, postaremos o trailer em inglês.



This entry was posted in Cinema, Trailers and tagged , . Bookmark the permalink.



Goma de Mascar no Facebook

  • http://paulogallian.com Pôlo

    Fiquei bem animado pra assistir, mais pelo teaser anterior (http://www.youtube.com/watch?v=HilwtqaN4Gs), tem tudo pra ser um ótimo filme!

    Obs: Os trailers têm música do Hans Zimmer, e usa idéias parecidas com as do Dark Knight (no trailer, ainda não vimos o filme inteiro).

  • http://hectorlima.com Hector Lima

    arrepiei com a rua se dobrando

  • Tonho da Mala

    caraaaaaalho. quero ver eim.